Per ora il servizio SKIIN è offerto solo ai residenti in Svizzera. Altri Paesi sono in arrivo.
Per ora il servizio SKIIN è offerto solo ai residenti in Svizzera. Altri Paesi sono in arrivo.
Ultimo aggiornamento: 18 settembre 2025
Il presente Accordo ("Termini") rappresenta un accordo contrattuale legalmente vincolante tra voi ("voi", "Utente") e Myant Medical Corp, le sue consociate, affiliate, divisioni (collettivamente "Myant", "noi", "nostro" o "noi") in merito all'utilizzo dei siti web di Myant Health all'indirizzo www.myant.ca, www.myanthealth.com e www.myanthealth.eu e scwp.skiinserver.com ("Sito web"), le applicazioni mobili Myant Health come Myant SKIIN™ Connected Heartbeat ("App"), i dispositivi Myant SKIIN™ ("Dispositivi"), e i relativi servizi (collettivamente, il "Servizio").
Utilizzando il Sito Web, l'App o il Servizio, l'utente dichiara di:
SE NON ACCETTATE E ACCETTATE DI ESSERE LEGALMENTE VINCOLATI DA TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO, NON SIETE AUTORIZZATI AD ACCEDERE O UTILIZZARE IL SITO WEB, L'APP O IL SERVIZIO.
Suggeriamo di stampare una copia delle presenti Condizioni per i propri archivi.
Senza limitare la generalità dei termini e delle condizioni dei presenti Termini, l'utilizzo del Sito web, dell'App o del Servizio da parte dell'utente è soggetto anche ai termini dell'Informativa sulla privacy di Myant (l'Informativa sulla privacy di Myant). "Informativa sulla privacy"), che viene qui incorporato e reso parte integrante del presente Contratto. Si prega di leggere attentamente l'Informativa sulla privacy. Quando si sceglie di utilizzare il Servizio, si accetta la raccolta, l'uso e la divulgazione delle informazioni condivise con Myant e le sue affiliate, come spiegato nei presenti Termini e nella Politica sulla privacy.
Nel rispetto delle leggi vigenti, Myant si riserva il diritto, a sua esclusiva e assoluta discrezione, di modificare in tutto o in parte i presenti Termini in qualsiasi momento senza incorrere in alcuna responsabilità o obbligo nei confronti dell'utente o di qualsiasi altra persona o entità. In tal caso, pubblicheremo le modifiche ai presenti Termini almeno trenta (30) giorni prima dell'entrata in vigore della modifica e indicheremo nella parte superiore di questa pagina la data dell'ultima revisione dei Termini.
Inoltre, se l'utente si è registrato per un Account (definito di seguito), gli forniremo una notifica tramite e-mail e/o il suo indirizzo postale, o qualsiasi altra informazione di contatto di cui disponiamo a nostra discrezione, indicando la nuova clausola, o la clausola modificata e la sua precedente lettura, e la data in cui la modifica entrerà in vigore. L'utente può rifiutare la modifica e recedere o annullare la propria partecipazione senza costi, penalità o indennità di annullamento, inviandoci una comunicazione in tal senso entro e non oltre trenta (30) giorni dall'entrata in vigore della modifica.
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l'accesso e/o l'uso continuato del Sito web, dell'App o del Servizio da parte dell'utente dopo la data specificata in tale avviso costituisce la piena accettazione e l'accettazione di essere legalmente vincolati dai Termini del presente Contratto, come rivisti.
Quando si effettua un acquisto tramite il Sito web o l'App, è necessario registrarsi per un account Myant (un account "Conto") o effettuare il check-out come ospite. Se si sceglie di effettuare un acquisto come ospite, sarà comunque richiesto di fornire alcune informazioni personali per consentire l'elaborazione dell'ordine.
Quando effettuate un acquisto con noi attraverso il sito web o l'app, accettate:
L'utente è l'unico responsabile dell'accuratezza di tutte le informazioni fornite a Myant, indipendentemente dal fatto che si sia registrato o meno.
un Account o un acquisto come ospite. Nel caso in cui l'utente non fornisca o aggiorni tali informazioni, o Myant abbia ragionevoli motivi per sospettare che l'utente non abbia fornito o aggiornato tali informazioni, Myant avrà il diritto, a sua esclusiva e assoluta discrezione, di impedirgli di utilizzare qualsiasi parte del Sito web, dell'App o del Servizio.
Se l'utente si è registrato per un Account, è sua esclusiva e assoluta responsabilità mantenere riservati e sicuri il nome utente, la password e le altre informazioni. Nel caso in cui il vostro nome utente, la vostra password e/o il vostro Account vengano utilizzati senza il vostro consenso o scopriate qualsiasi altra violazione della sicurezza, vi impegnate a comunicarlo tempestivamente a Myant all'indirizzo security@myant.ca. Non siamo responsabili della mancata osservanza di questa clausola da parte dell'utente o di eventuali ritardi nella chiusura dell'Account dopo la segnalazione di una violazione della sicurezza. L'utente è l'unico responsabile di tutte le attività svolte nell'ambito del proprio Account.
Ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento, di disabilitare o chiudere l'Account dell'utente, qualsiasi nome utente, password o altro identificativo, scelto dall'utente o fornito da noi, a nostra esclusiva discrezione, per qualsiasi motivo o per nessun motivo, compresa la violazione di qualsiasi disposizione dei presenti Termini.
Non è possibile:
Se l'utente invia contenuti, dati, informazioni o materiali al Servizio ("Contributi dell'utente"),
l'utente dichiara e garantisce che:
Il Servizio ha uno scopo puramente informativo e non è destinato a diagnosticare, trattare, curare o prevenire alcuna malattia. Consultare sempre il personale sanitario per un parere medico.
IL SERVIZIO NON È DESTINATO ALL'USO IN SITUAZIONI DI EMERGENZA.
6.1. Ammissibilità e spedizione
È possibile effettuare acquisti tramite il Sito web o l'App solo se si è maggiorenni nella propria giurisdizione di residenza. Gli acquisti saranno spediti solo a un indirizzo postale valido in Canada, USA, Unione Europea e Svizzera (come stabilito da Myant a sua esclusiva e assoluta discrezione). Tuttavia, si prega di notare che potremmo non essere in grado di spedire a tutti gli indirizzi validi e, in tali circostanze, ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva e assoluta discrezione, di annullare la transazione di acquisto ("Ordine").
Se non diversamente indicato, tutti gli importi in dollari sul Sito Web o sull'App sono espressi in dollari canadesi per i clienti canadesi, in dollari statunitensi per i clienti statunitensi, in euro per i clienti dell'Unione Europea e in franchi svizzeri per i clienti svizzeri. Tutti gli ordini effettuati tramite il Sito web o l'App sono soggetti ai termini e alle condizioni del presente Contratto, nonché a qualsiasi altro termine e condizione applicabili indicati sul Sito web o sull'App relativi all'ordine.
L'utente ha l'obbligo legale di pagare gli Ordini da lui indicati. Completando un Ordine attraverso il Sito Web o l'App, accettate di pagare per intero i prezzi e tutte le tasse applicabili e le spese di spedizione e gestione specificate e altre spese in relazione al vostro Ordine, tramite carta di credito o altri metodi di pagamento consentiti.
I pagamenti vengono elaborati da un fornitore di servizi terzo e Myant non raccoglie le informazioni finanziarie dell'utente. Se il pagamento completo dell'ordine non viene ricevuto e verificato da Myant, l'ordine non verrà elaborato.
La merce viene trattenuta solo dopo aver completato l'ordine. Aggiungendo uno o più articoli al carrello ("Carrello") non riserva tali articoli per l'utente né garantisce che l'utente sarà in grado di acquistare tali articoli in un secondo momento. Un articolo può esaurirsi mentre si trova nel carrello.
Myant si riserva il diritto, a sua esclusiva e assoluta discrezione, di modificare in qualsiasi momento i prezzi offerti sul Sito Web o sull'App, compresi, senza limitazioni, gli articoli inseriti nel carrello. L'utente sarà responsabile di tutte le imposte applicabili relative al suo ordine.
SKIIN™ Screening ("SKIIN™ Screening") è il servizio sanitario specializzato di Myant Europe AG che fornisce valutazioni cardiache a domicilio, compreso il monitoraggio Holter di 14 giorni, l'analisi guidata dall'intelligenza artificiale e la revisione da parte del cardiologo. SKIIN™ Screening è attualmente disponibile solo in Svizzera, ma l'espansione in altre regioni è prevista a breve. SKIIN™ Screening opera separatamente dai prodotti di consumo Myant in generale ed è soggetto a ulteriori normative sanitarie. La disponibilità del servizio può variare a seconda della regione geografica.
I servizi di screening SKIIN™ sono rivolti agli adulti che desiderano una valutazione cardiaca e possono includere consulenze teleassistenziali, dispositivi di monitoraggio a domicilio e visite a un operatore sanitario. I servizi possono richiedere la consultazione di un operatore sanitario e i prezzi variano a seconda della regione e della copertura. I dettagli del servizio, i prezzi e la disponibilità sono disponibili su SKIIN Screening.myant.ca.
Lo screening SKIIN™ NON È PREVISTO PER SITUAZIONI MEDICHE DI EMERGENZA.
Lo screening SKIIN™ fornisce valutazioni mediche ma non sostituisce le consultazioni mediche di persona. I risultati sono a scopo informativo e di supporto alle decisioni cliniche. La decisione finale sulla diagnosi e sul trattamento spetta al medico curante e lo SKIIN™ Screening non sostituisce le cure mediche d'emergenza.
SKIIN™ Screening elabora i dati sanitari in base a una maggiore protezione della privacy medica. I dati vengono condivisi con operatori sanitari certificati nell'ambito del Servizio e può essere richiesto un ulteriore consenso per la comunicazione con gli operatori sanitari. La conservazione dei dati medici è conforme agli standard e alle normative del settore sanitario. e rispetta tutte le normative vigenti in materia di protezione dei dati (si veda anche l'Informativa sulla privacy).
Myant si riserva il diritto di modificare i servizi, i prezzi o la disponibilità di SKIIN™ Screening con un adeguato preavviso agli utenti e agli operatori sanitari.
SKIIN™ Screening è un servizio sanitario digitale che comprende la spedizione di dispositivi medici, la raccolta dei dati, l'analisi e la revisione clinica. Data la natura del servizio, i resi non sono applicabili una volta avviato il processo.
È possibile richiedere l'annullamento dell'ordine prima che lo SKIIN™ Pod e l'indumento siano stati spediti. In questo caso, riceverete un rimborso completo.
Una volta spedita la spedizione o avviato il Servizio (ad esempio, l'attivazione del dispositivo, la trasmissione dei dati o l'avvio dell'analisi), non sono possibili rimborsi o cancellazioni.
Se si verificano problemi con il Servizio, si prega di contattare il nostro team di assistenza all'indirizzo support.europe@myant.ca
Esamineremo il vostro caso e vi assisteremo nella risoluzione di eventuali problemi tecnici o operativi.
Il tempo di consegna previsto sarà specificato nell'Ordine; tuttavia, è possibile che l'Ordine arrivi prima o dopo il tempo di consegna previsto. Ci impegniamo a fare il possibile per consegnare l'Ordine nel più breve tempo possibile entro i termini indicati; tuttavia, non saremo responsabili di eventuali ritardi nella consegna che esulano dal nostro controllo.
Se non si riceve l'ordine entro tre (3) giorni dal termine di consegna previsto, si prega di comunicarlo via e-mail a support.europe@myant.ca. Si prega di notare che non sempre gli ordini multipli vengono spediti insieme.
Il Sito web, l'App e il Servizio sono costituiti da vari elementi grafici, testi, icone, pulsanti, video, file audio e di altro tipo, immagini, disegni, testi, marchi, nomi di brand, software e altri materiali (collettivamente, il "Contenuto") che sono stati forniti da Myant e/o da altri individui o entità. Tutti questi contenuti sono di proprietà di Myant e/o delle terze parti applicabili.
L'utente riconosce che il Sito web, l'App, il Servizio e ogni loro componente (compresi, a titolo esemplificativo, i Contenuti) sono protetti nella misura massima consentita dalla legge in vigore, ivi compresi, a titolo esemplificativo, i diritti d'autore, i marchi, i brevetti e tutte le altre leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale e di altro tipo.
In base ai termini e alle condizioni del presente Contratto, Myant concede all'utente una licenza limitata, non sublicenziabile, non cedibile, non esclusiva, non trasferibile e completamente revocabile per l'utilizzo del Contenuto per uso personale e non commerciale (a condizione che tutti i diritti d'autore, i marchi e gli altri avvisi originali siano conservati nella loro forma originale).
La licenza limitata all'uso del Sito Web, dell'App, del Servizio e del Contenuto viene automaticamente revocata alla cessazione o alla scadenza del presente Contratto (a seconda di quale dei due eventi si verifichi per primo).
L'utente accetta di non:
Se il Servizio contiene funzioni che consentono all'utente di inviare contenuti (come note, memo vocali o altre informazioni), l'utente concede a Myant e alle sue affiliate, ai suoi fornitori di servizi, ai suoi licenziatari, successori e cessionari una licenza mondiale, esente da royalty, perpetua, irrevocabile e non esclusiva per l'utilizzo, la riproduzione, la modifica, l'esecuzione, la visualizzazione, la distribuzione e la divulgazione in altro modo di tale materiale per qualsiasi scopo relativo alla fornitura e al miglioramento del Servizio.
L'utente rinuncia a qualsiasi diritto morale o ad altri diritti di paternità come condizione per l'invio di qualsiasi Contributo dell'utente. L'utente dichiara e garantisce di avere i diritti necessari per concedere questa licenza e che i suoi Contributi Utente sono conformi ai presenti Termini.
Il Servizio può integrarsi con applicazioni e servizi di terzi. L'utilizzo di tali servizi da parte dell'utente è regolato dalle rispettive condizioni e politiche sulla privacy.
L'integrazione non costituisce un'approvazione dei servizi di terzi.
Per comodità dell'utente, il Servizio può fornire collegamenti a siti web di terzi. Non forniamo alcuna dichiarazione in merito a tali siti web e non abbiamo alcun controllo sul loro contenuto. Se scegliete di accedere a tali siti, lo fate a vostro rischio e pericolo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per tali siti o per qualsiasi perdita o danno che possa derivare dal loro utilizzo.
Potete collegarvi alla nostra homepage, a condizione che lo facciate in modo corretto e legale e che non danneggiate la nostra reputazione o ne traiate vantaggio. Non è consentito stabilire un collegamento in modo tale da suggerire una qualsiasi forma di associazione, approvazione o avallo da parte nostra, laddove non esista. Il nostro Servizio non deve essere incorniciato in nessun altro sito, né è possibile creare un link a qualsiasi parte del nostro Servizio che non sia la homepage. Ci riserviamo il diritto di revocare l'autorizzazione al collegamento senza preavviso.
Myant ha il diritto, senza preavviso, di:
Non abbiamo alcun obbligo di monitorare il Servizio o il suo utilizzo e non possiamo garantire la pronta rimozione di materiale discutibile dopo la sua pubblicazione. Non abbiamo alcuna responsabilità per qualsiasi azione o inazione relativa a trasmissioni, comunicazioni o contenuti forniti da qualsiasi utente o terza parte.
L'UTENTE RINUNCIA A TENERE INDENNE MYANT E LE SUE AFFILIATE DA QUALSIASI RECLAMO DERIVANTE DA QUALSIASI AZIONE INTRAPRESA DA MYANT IN RELAZIONE A QUALSIASI INDAGINE DA PARTE DI MYANT O DELLE AUTORITÀ PREPOSTE ALL'APPLICAZIONE DELLA LEGGE.
Il contenuto del nostro Servizio è fornito solo a scopo informativo generale. Non è da intendersi come un consiglio su cui fare affidamento. È necessario richiedere una consulenza professionale prima di intraprendere o astenersi da qualsiasi azione basata sul contenuto del nostro Servizio.
Sebbene ci sforziamo di aggiornare le informazioni contenute nel nostro Servizio, non forniamo alcuna dichiarazione, garanzia o assicurazione, espressa o implicita, che il contenuto sia accurato, completo o aggiornato.
Il Servizio può includere contenuti forniti da terzi, compresi altri utenti e licenziatari terzi. Tutte le dichiarazioni e le opinioni espresse in tali contenuti di terzi sono esclusivamente le opinioni e la responsabilità della persona o dell'entità che fornisce tali materiali e non riflettono necessariamente l'opinione di Myant.
Ci impegniamo a mantenere la disponibilità del Servizio, ma non garantiamo l'accesso ininterrotto.
IL SERVIZIO VIENE FORNITO "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE" SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE O NON VIOLAZIONE. QUANTO SOPRA NON PREGIUDICA EVENTUALI GARANZIE CHE NON POSSONO ESSERE ESCLUSE O LIMITATE AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE.
NÉ MYANT NÉ I SUOI AFFILIATI, DIRETTORI, FUNZIONARI, DIPENDENTI, AGENTI, FORNITORI DI SERVIZI, APPALTATORI, LICENZIATARI, FORNITORI O SUCCESSORI FORNISCONO ALCUNA GARANZIA IN MERITO ALLA COMPLETEZZA, ALLA SICUREZZA, ALL'AFFIDABILITÀ, ALL'ADEGUATEZZA, ALL'ACCURATEZZA, ALL'AGGIORNAMENTO O ALLA DISPONIBILITÀ DEL SERVIZIO O DEI SUOI CONTENUTI.
NON POSSIAMO E NON GARANTIAMO CHE I FILE O I DATI DISPONIBILI PER IL DOWNLOAD SIANO PRIVI DI VIRUS O DI ALTRI CODICI DISTRUTTIVI. L'UTENTE È L'UNICO RESPONSABILE DELL'USO DEL SERVIZIO E DELLA SICUREZZA DEL PROPRIO COMPUTER, DI INTERNET E DEI DATI.
Il nostro prodotto Myant è garantito da Myant come privo di difetti di materiali, lavorazione o tecnologia in condizioni di uso normale, per un periodo di un (1) anno dalla data di acquisto per il Pod e il caricatore. Il prodotto Myant è garantito da Myant come privo di difetti nei materiali, nella lavorazione o nella tecnologia in condizioni di uso normale, per un periodo di trenta (30) giorni dalla data di acquisto per gli indumenti.
Questa garanzia limitata esclude qualsiasi danno derivante da cura o uso improprio, incidenti, modifiche, riparazioni non autorizzate, normale usura o altre cause che non siano difetti nei materiali, nella lavorazione o nella tecnologia.
Se il prodotto è difettoso, si prega di contattare Myant all'indirizzo support.europe@myant.ca per una sostituzione o un rimborso completo, a seconda di quanto scelto da Myant. Nella misura consentita dalla legge applicabile, la presente garanzia limitata sostituisce tutte le altre garanzie esplicite e implicite di qualsiasi tipo, che sono qui espressamente escluse.
AD ECCEZIONE DEI CASI IN CUI TALI ESCLUSIONI SONO VIETATE DALLA LEGGE, IN NESSUNA CIRCOSTANZA MYANT O LE SUE AFFILIATE, I SUOI DIRETTORI, FUNZIONARI, DIPENDENTI, AGENTI, FORNITORI DI SERVIZI, APPALTATORI, LICENZIATARI, FORNITORI O SUCCESSORI SARANNO RESPONSABILI PER NEGLIGENZA, NEGLIGENZA GRAVE, FALSA DICHIARAZIONE NEGLIGENTE, VIOLAZIONE FONDAMENTALE O DANNI DI QUALSIASI TIPO, IN BASE A QUALSIASI TEORIA LEGALE, COMPRESI I DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A:
SIA CAUSATI DA ILLECITO CIVILE, VIOLAZIONE DEL CONTRATTO, VIOLAZIONE DELLA PRIVACY O ALTRO, ANCHE SE MYANT È STATA PRESUMIBILMENTE AVVISATA O AVEVA MOTIVO DI SAPERLO, DERIVANTI DA O IN CONNESSIONE CON L'USO, O L'IMPOSSIBILITÀ DI USARE, IL SERVIZIO DA PARTE DELL'UTENTE.
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI MYANT NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER TUTTI I DANNI, LE PERDITE E LE CAUSE DI AZIONE NON SUPERERÀ L'IMPORTO PAGATO DALL'UTENTE A MYANT NEI DODICI (12) MESI PRECEDENTI IL RECLAMO.
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l'utente accetta di difendere, indennizzare e manlevare Myant, le sue affiliate e i rispettivi direttori, funzionari, dipendenti, agenti, fornitori di servizi, appaltatori, licenziatari, fornitori, successori e cessionari da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, sentenza, premio, perdita, costo, spesa o onorario (comprese le ragionevoli spese legali) derivanti da o relativi a:
Myant ha sede in Ontario, Canada. Myant Europe AG ha sede in Svizzera. Forniamo questo Servizio per l'utilizzo principalmente da parte di persone situate in Canada, Stati Uniti, Unione Europea e Svizzera. Il Servizio non è destinato all'uso in alcuna giurisdizione in cui il suo utilizzo non sia consentito. Se si accede al Servizio dall'esterno di queste regioni, lo si fa a proprio rischio e pericolo e si è responsabili della conformità alle leggi locali della propria giurisdizione.
L'utente può chiudere il proprio account in qualsiasi momento attraverso le impostazioni dell'account o contattandoci all'indirizzo support.europe@myant.ca.
Possiamo sospendere o interrompere l'accesso dell'utente per violazione dei presenti Termini o per qualsiasi altro motivo con un ragionevole preavviso. Possiamo anche interrompere immediatamente senza preavviso se richiesto dalla legge o per prevenire danni a Myant o ad altri utenti.
In caso di cessazione, il diritto dell'utente di utilizzare il Servizio cessa immediatamente, ma alcune disposizioni dei presenti Termini rimarranno in vigore, compresi i diritti di proprietà intellettuale, le esclusioni di responsabilità, le limitazioni di responsabilità e l'indennizzo.
Le presenti Condizioni e l'utilizzo del Servizio da parte dell'utente saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi di Zurigo, Svizzera e alle leggi federali canadesi ivi applicabili, senza dare effetto ad alcuna disposizione o regola di scelta o conflitto di leggi, e indipendentemente dal domicilio, dalla residenza o dall'ubicazione fisica dell'utente.
Qualsiasi azione o procedimento derivante da o relativo ai presenti Termini sarà avviato presso i tribunali di Zurigo, Svizzera, e ciascuna parte si sottopone irrevocabilmente alla giurisdizione esclusiva di tali tribunali. L'utente rinuncia a qualsiasi obiezione all'esercizio della giurisdizione nei suoi confronti da parte di tali tribunali e alla sede di tali tribunali.
I presenti Termini, unitamente alla nostra Informativa sulla privacy e a qualsiasi altra politica ivi menzionata, costituiscono l'unico e intero accordo tra l'utente e Myant in merito al Servizio e sostituiscono tutti i precedenti accordi, dichiarazioni e garanzie.
Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini è ritenuta non valida o inapplicabile da un tribunale avente giurisdizione competente, tale disposizione sarà applicata nella misura massima consentita dalla legge applicabile e le restanti disposizioni continueranno ad avere pieno vigore ed effetto.
Il mancato esercizio o il ritardo nell'esercizio di qualsiasi diritto, rimedio, potere o privilegio derivante dalle presenti Condizioni non costituisce una rinuncia allo stesso, e nessun esercizio singolo o parziale di un diritto preclude qualsiasi altro o ulteriore esercizio dello stesso.
L'utente non può cedere o trasferire i presenti Termini o i suoi diritti senza il nostro previo consenso scritto. Noi possiamo cedere i presenti Termini senza alcuna restrizione.
Non saremo responsabili per il mancato adempimento dei nostri obblighi ai sensi dei presenti Termini a causa di circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi incendi, inondazioni, terremoti, tempeste, epidemie, guasti alle apparecchiature, guasti ai sistemi informatici, scioperi, guerre, atti di autorità governative o interruzioni della catena di approvvigionamento.
Nella misura in cui Myant traduca il presente Contratto in altre lingue per comodità dell'utente o come richiesto dalla legge applicabile, la versione inglese regola il rapporto con Myant ed eventuali incongruenze tra le diverse versioni saranno risolte a favore della versione inglese. Le parti desiderano espressamente che i Termini, la Politica e tutti i documenti correlati siano redatti ed eseguiti in inglese. C'est la volonté expresse des parties que les conditions, la politique et tous les documents qui s'y rattachent soient rédigés et signés en anglais.
Questi Servizi sono gestiti da Myant Medical Corp e distribuiti da Myant Europe AG.
Richieste di risarcimento per violazione del copyright: Tutte le notifiche di violazione del copyright devono essere inviate al nostro agente designato per il copyright all'indirizzo notes@myant.ca in conformità alle leggi sul copyright.
Segnalazione di abuso: Se l'utente viene a conoscenza di un uso improprio del Servizio, compresa una condotta calunniosa o diffamatoria, deve segnalarlo a noi all'indirizzo abuse@myant.ca.
Richieste generali: Per domande su questi Termini, contattateci qui.
